アメリカン・エキスプレス・サービス・アプリ利用許諾契約

最終改訂日2021年1月1日

アメリカン・エキスプレス・サービス・アプリ利用許諾契約(以下「本契約」)は、ユーザーがアメリカン・エキスプレス・サービス・アプリ(以下、本アプリ)をダウンロードもしくは使用する場合に適用されます。

本アプリをダウンロードもしくは使用することにより、ユーザーは本契約の各条件および免責条項を承認し、これに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本アプリをダウンロードもしくは使用することはできません。

また、本アプリのダウンロードもしくは使用には、アメリカン・エキスプレス・ワールドワイド・ウェブサイト規約およびアメリカン・エキスプレス顧客プライバシー声明(以下、本契約と併せて「アメリカン・エキスプレス・サービス契約」)も適用されます。

アメリカン・エキスプレス・ワールドワイド・ウェブサイト規約 www.americanexpress.co.jp/pc-rules-reg アメリカン・エキスプレス顧客プライバシー声明 www.americanexpress.co.jp/pc-privacy-statement

本アプリ、サービスおよび第三者マテリアルは日本国内発行のアメリカン・エキスプレスのカードが対象です。

1. ライセンスの範囲

本契約の使用許諾は、アメリカン・エキスプレス・カンパニー、その子会社および関連会社(以下「アメリカン・エキスプレス」)が、ユーザーの所有または管理する任意の機器およびそのOSの利用規約によって許可された条件で、本アプリを使用することに限定した、譲渡禁止の使用許諾です。

ユーザーは以下の行為を行わないことに同意します。

  1. ユーザー本人が所有または管理していない機器において本アプリを使用すること
  2. 本アプリを配布すること、また、同時に複数の機器によって使用される可能性があるネットワーク上に提供すること
  3. 本アプリをレンタル、リース、販売、再配布または再許諾すること
  4. 本利用許諾、使用条件およびアメリカン・エキスプレス・サービス契約によって明示的に許可される場合を除き、本アプリ、そのアップデート、またはそれらの一部について、コピー、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコードの抽出、修正、または派生プログラムを作成すること(ただし、前記の制限が適用法によって禁止される場合、または本アプリに含まれるオープンソースのコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により許可される場合を除く)

この制限に違反したユーザーは、告訴や損害賠償要求の対象となる可能性があります。

2. サービスの範囲

本アプリは、アメリカン・エキスプレスおよび第三者のサービスおよびウェブサイト(以下、全体をまとめて、また個別に「本サービス」)の使用を可能にします。本サービスの使用は、インターネットへのアクセスが可能であること、および本契約に同意していただくことが条件となります。本アプリが提供する位置情報と所在地データは、基本的な案内機能のみを提供するものであり、正確な住所情報が必要な場合や、不正確または不完全な所在地データが人の死亡、けが、財産または環境への被害をもたらした場合に頼ることのできる内容を提供するものではありません。アメリカン・エキスプレスおよびいずれのコンテンツプロバイダーも、本サービスで表示される所在地データの有効性、正確性、完全性、信頼性または適時性を保証しません。

3. 本契約の改訂

アメリカン・エキスプレスは、本契約を随時改訂する権利を有します。改訂に際しては、本契約冒頭の「最終改訂日」の後に表示される期日を更新します。本契約の改訂は、ユーザーおよびアメリカン・エキスプレスの「最終改訂日」以降の権利・義務に適用されます。ユーザーは、改訂された条件に同意しない場合は本アプリの使用をただちに中止し全体のコピーであるか一部のコピーであるかにかかわらず、全てを破棄しなければなりません。本アプリを継続して使用する場合、改訂された本契約に同意したものとみなされます。

4. 技術データおよび個人情報の取り扱い

アメリカン・エキスプレスは、本アプリに関連するサービスをユーザーに提供することを目的として、氏名、パスワード、会員属性、ユーザーが使用する機器、オペレーティングシステムの情報, ユーザーの本アプリまたはアメリカン・エキスプレスのウェブサイト使用状況データを収集します。また、本アプリに宣伝、広告、案内を表示することをはじめ、収集した個人情報はユーザーがカード入会時等に同意した個人情報の利用目的の範囲内で利用します。収集したすべての個人情報はアメリカン・エキスプレス顧客プライバシー声明に基づき、適切に扱うものとします。

5. 提供の終了

アメリカン・エキスプレスは、本アプリまたはその一部の提供を、いつでも、随時、一時的もしくは永続的に終了する権利を有します。ユーザーがアメリカン・エキスプレス・サービス契約の条件のいずれかに違反した場合、本契約に基づいて許諾されるユーザーの権利はその時点で、アメリカン・エキスプレスからの通知なく自動的に終了します。利用許諾が解除された場合、ユーザーはただちに本アプリの使用を中止し、全体のコピーであるか一部のコピーであるかにかかわらず、すぺてを破棄しなければなりません。また、アメリカン・エキスプレスは、ユーザーの違反行為の有無にかかわらず、いつでも、随時ユーザーの本アプリの使用またはアクセスに制限を課すことができます。

6. 知的財産

本アプリのデザインおよび本アプリに表示された商標、ロゴ、およびサービスマーク(以下、「商標等」)は、アメリカン・エキスプレスまたはアメリカン・エキスプレスに商標の使用許諾(もしくはその他の使用許可)を認めた者に所属します。ユーザーは商標等に対し、ワールドワイドウェブ上のその他のページまたはサイトにおけるメタタグとしての使用することをはじめ、いかなる目的であっても、アメリカン・エキスプレスまたは商標の所有者である第三者の書面による許可を得ることなく、使用することを禁止されています。また、本アプリ、または、本アプリを経由して入手できるすべての情報、あるいはソフトウェアを含む内容(以下「掲載情報」)は、著作権により保護されています。本アプリの掲載情報全部または一部に関し、ユーザーによる変更、複写、配信、送信、掲示、出版、販売、使用許諾、派生的仕事の創造、および商業的・公共的な目的のための利用は、禁止されています。

7. 修正、一時停止および中止

アメリカン・エキスプレスおよびアメリカン・エキスプレスのライセンサーは、ユーザーが本アプリおよび本サービスにアクセスもしくは使用することについて、随時、通知無く、また何ら責任を負うことなく、変更または修正(その外観の変更・修正を含む)し、あるいは一時停止、制限、廃止、使用禁止または永久に中止する権利を有します。本アプリに修正が生じた場合、安全にご利用いただくために最新版にアップデートをお願いします。

8. 第三者マテリアル

本サービスは、第三者のコンテンツ、データ、情報、アプリケーションまたはマテリアル(以下「第三者マテリアル」)を表示し、含み、または使用可能にする場合や、特定の第三者のウェブサイトへのリンクを提供する場合があります。ユーザーは、アメリカン・エキスプレスがかかる第三者マテリアルまたはウェブサイトの内容、正確性、完全性、適時性、有効性、著作権の遵守、合法性、良識、品質またはその他の点につき、調査または評価する責任を負わないことを承認し、これに同意します。アメリカン・エキスプレスは、ユーザーまたはその他のいかなる者に対しても、第三者のサービス、第三者マテリアルやウェブサイト、またはその他一切の第三者のマテリアル、製品またはサービスについて一切の保証、確約をせず、かつ一切の義務または責任を負いません。第三者マテリアルおよび他のウェブサイトへのリンクは、ユーザーの便宜のみを目的として提供されるものです。

9. 無保証

ユーザーは、本アプリを自身の責任で利用し、十分な品質、性能、正確性および成果に関する一切のリスクを自身で引き受けることを了承し、これに同意するものとします。法律により認められる範囲内で、本アプリおよび本サービスは一切の保証を伴わない「現状」および「提供可能な範囲」で提供されるものとし、アメリカン・エキスプレスおよびコンテンツプロバイダーは、本アプリおよび本サービスのすべてに関して、明示するか否かにかかわらず、商品性、十分な品質、または特定の目的についての適合性、正確性、平穏な享受、および第三者の権利を侵害していないことを含むがこれに限定しない、一切の保証をしません。アメリカン・エキスプレスおよびコンテンツプロバイダーは、ユーザーによる本アプリの享受に障害がないことを保証せず、本アプリに含まれる機能またはそれによって実行または提供されるサービスがユーザーの要求を満たすこと、本アプリまたは本サービスの動作が中断されない、またはエラーを生じないこと、または本アプリまたは本サービスの欠陥が修正されることを保証しません。プロバイダーまたはプロバイダーの正式の代表者からの口頭または書面による情報等の供与がなされた場合も、いかなる保証も構成しないものとします。本アプリまたは本サービスに欠陥があることが判明した場合、修理、補修、または修正の費用はすべてユーザーの自己負担とします。

10. ネットワーク

本アプリおよび本サービスへのアクセスおよびその利用は、多数のワイヤレスサービスプロバイダーのネットワークを介して行われます。アメリカン・エキスプレスはこれらのネットワークを運営するものではなく、ワイヤレスサービスプロバイダーの事業を管理するものでもありません。アメリカン・エキスプレスは、ワイヤレスサービスの利用不能、通信、ネットワーク遅延、ワイヤレス通信範囲の制限、システムの機能停止またはワイヤレス接続の障害等をすべて含むがこれに限定されない、アメリカン・エキスプレスの管理を超えた状況で生じる、送信、通信、投稿、取引その他の中断、妨害、またはそれらの完全性に対する支障があった場合も、ユーザーに対して一切の責任を負いません。アメリカン・エキスプレスは、本サービスにアクセスするために使用する一切のワイヤレスサービスについて、いかなる責任も負いません。

本サービスをワイヤレスで利用する場合、個人情報がワイヤレスサービスプロバイダーのネットワークを通じて送信される場合があります。アメリカン・エキスプレスは本サービスにアクセスするために使用されるワイヤレスネットワークの運営・管理を行っていないため、プライバシーやワイヤレスデータ転送のセキュリティを保証することはできません。また、ワイヤレス機器のブラウザーは、通常ユーザーのワイヤレスインターネットサービスプロバイダーによってあらかじめ設定されています。ご利用のサービスプロバイダーと、そのプライバシーおよびセキュリティ対策についてご確認ください。携帯電話からインターネットを介して個人情報や秘密情報をアメリカン・エキスプレスとの間で送受信されることについては、アメリカン・エキスプレスではトランスポーテーション・レイヤー・セキュリティ(「TLS」)を使用して「安全なセッション」が確立している場合のみに制限する権利を有します。アメリカン・エキスプレスは、ユーザーについてのデータをアメリカン・エキスプレス顧客プライバシー声明に従って取り扱います。

アメリカン・エキスプレスは、本アプリの利用またはアクセスに対して、課金しません。ただし、ワイヤレスサービスプロバイダー(ローミングサービス、WIFIサービスプロバイダーを含むがこれに限定されない。以下同様)のネットワーク上でユーザーが各自の機器を使用して実行するメッセージの送受信およびその他の通信に対し、ワイヤレスサービスプロバイダーが手数料または料金を課金する場合、かかる課金に対する一切の責任はユーザーが負うものとします。

11. 責任の制限

法律が禁じる場合を除き、アメリカン・エキスプレス、アメリカン・エキスプレスの直接または間接の子会社、関連会社、代理人、従業員または代表者はいかなる場合も、本契約に起因する、または本アプリもしくは本サービスの使用または使用不能に関連する利益の損失、データの消失もしくは破損、事業の中断もしくはその他の商業的もしくは経済的損害、逸失利益、またはその他一切の損失等を含むがそれに限定されない、死亡、けが、器物損壊、あるいは付随的、特別、間接的、懲罰的、懲戒的または結果的な損害等については、発生原因あるいは責任論(契約、不法行為等)に関係なく、またプロバイダーが当該損害の可能性を示唆していた場合においても、一切の責任を負いません。いかなる場合も(ただし人体損傷を含む場合に適用法が要求する場合を除いて)、アメリカン・エキスプレスがユーザーに対して支払う賠償金の総額は50米国ドルを上限とします。かかる救済がその本質的目的を達成できない場合でも、前述の制限が適用されます。

12. ユーザーによる補償

ユーザーは、ユーザーによる本アプリもしくは本サービスの使用に起因して、あるいはユーザーもしくはユーザーのアクセスIDまたは資格を利用して本サービスを使用する他の者がアメリカン・エキスプレス・サービス契約に定められた諸条件に違反したことを原因として、第三者により提起されるいかなる請求または要求についても、アメリカン・エキスプレス、そのライセンサー、スポンサー、代理店およびその親会社、子会社、関連会社、役員および従業員が被る損害のすべて(妥当な法律費用を含む)を補償するものとします。ユーザーは、かかる一切の請求に抗弁するために最大の努力をもってアメリカン・エキスプレスに協力するものとします。アメリカン・エキスプレスは自己の費用で法律顧問を使用し、かかる問題に対して抗弁し管理する一切の権限を有するものとし、そのすべてがユーザーによる補償の対象とします。

13. 合法的使用

ユーザーは、米国法および日本国法に基づき認められる場合を除き、本アプリを使用、輸出または再輸出してはなりません。特に、(a)米国または日本による禁輸措置の対象国、またはかかる国の国籍を有する者に対して、また、(b)米国財務省の特別指定国リスト、または米国商務省の拒否人名リストに記載された者に対して、本アプリを輸出または再輸出してはなりません。ユーザーは本アプリを使用することにより、ユーザーがかかる国に在住する者、かかる国の国籍を有する者、かかるリストに記載されている者のいずれにも該当しないことを表明し、保証するものとします。ユーザーはまた、核兵器、ミサイル、化学兵器または生物兵器の開発、設計、製造または生産を始めとして、米国または日本が法律によって禁止しているいかなる行為についても、それを目的として本アプリに使用しないことに同意するものとします。

14. 準拠法および管轄裁判所

アメリカン・エキスプレス・サービス契約、およびユーザーによる本アプリおよびアメリカン・エキスプレスが提供する本サービスのいずれかの使用は、法の抵触のルールに関係なく、日本の法律によって支配、解釈され、実施されるものとします。ユーザーによる本アプリの使用は、その他の条例、州法、国内法または国際法によっても支配されます。

15. 第三者受益者

ユーザーは、アプリケーションダウンロードサイトの運営会社(それらのグループ会社・子会社を含む)が本契約の第三者受益者であること、また、ユーザーの本契約の諸条件の受諾により、かかる運営会社がエンドユーザーであるユーザーに対して、本契約の関連する部分を当該部分の第三者受益者として実施する権利を獲得すること(かつ当該権利を受託したとみなされること)に同意します。前段の場合を除き、本契約は本契約の当事者、当事者の後継者および認められた譲受人のみを受益者とし、本契約に明示されているか否かに関係なく、本契約の当事者以外のいかなる者に対しても本契約に基づく法律上または衡平法上のいかなる権利も与えるものではなく、また与えるとは解釈されないものとします。

16. 第三者の商標についての通知

OSおよび第三者受益者の商標または登録商標はそれぞれの第三者受益者が権利を保有します。

17. お問い合わせ

本アプリについてのご質問は、0120-020120までお問い合わせください。アメリカン・エキスプレスのカードおよび付帯サービスに関するご質問は、お手元のカードの裏面に記載のアメリカン・エキスプレスの電話番号までお問い合わせください。